¿Es el "turtle neck" mersa o no?
Últimamente nos han llegado noticias que la última moda en los Estados Unidos y Europa, en vestimenta masculina, es el "turtle neck" (pronuncíese "Tartl nec"), llamado también "cuello de tortuga", y que aquí lo han rebautizado con el discutido y casi mersa nombre de "polera".
Para que todos nuestros ejecutivos se ubiquen, diremos que el "turtle neck" es un tipo de camisa de manga larga y cuello alto doblado hacia afuera en el extremo. Como ropa sport comenzó a usarse en nuestro país el año pasado, y se vieron "turtle necks" de distintos colores. Las mujeres, por su parte, también lo usaron.
Pero el problema viene ahora. ¿Es aconsejable usar el "turtle neck" con traje? Y aún más: ¿queda bien usar el "turtle neck" de seda con smoking? De más está decir, por si algún executive lo ignora, que el "turtle neck" no permite el uso de corbata. En los Estados Unidos y Europa muchos hombres han adoptado esta prenda. ¡Pero atención! Puede ser que a algún joven le quede bien el "turtle neck" con traje, siempre y cuando tenga el cuello largo. Pero en general no queda bien, y menos a los ejecutivos ya mayorcitos.
Además, el "turtle neck" en la Argentina nació quemado. Y nació quemado porque los primeros que lo usaron con traje fueron los cantores, artistas de tv, animadores y locutores. Hemos visto pasar por las cámaras de televisión con "turtle neck" al Palo Ortega (de muy buena actuación en el Primer Campeonato Mundial de Mersas), a su hermano Freddy Tadeo (más conocido con el nombre de Astiliita Ortega), al incansable Pipo Mancera, a Cacho Fontana, etcétera, etcétera.
Así que ¡cuidado! Semanas atrás vimos en la inauguración de un Menudísimo restaurante del Barrio Norte, a un executive con impecable traje color "humo de Londres", que en lugar de camisa llevaba una de las ya conocidas poleras. Creemos que las acciones de este ejecutivo bajaron varios puntos esa semana.
Por lo tanto, damos nuestro veredicto, que, por supuesto, no es definitivo, porque lo que hoy es mersa, mañana puede ser gordi, y lo que hoy es bienudo mañana puede ser un chamusque. Nuestro veredicto es el siguiente:
1º) Declaramos mersa la palabra polera. Deberá decirse "turtle neck" o "cuello de tortuga". Los executives g. c. u. (gente como uno) podrán decir simplemente "turtle".
2º) En cuanto al "turtle neck" en sí, es mersa usarlo con traje de vestir, y remersa usarlo con el smoking, aunque el "turtle" sea de superseda o tejido similar.
3º) El "turtle", como ropa de sport, pasa. Y puede permitirse usarlo con saco sport, siempre y cuando el executive tenga el cuello largo y delgado y no muchos años.

Aries. — Muy buena suerte: las medidas de su nueva secretaria son 97-58-97.
Tauro. — Busque otra excusa para salir esta noche. El cuento de la reunión de directorio ya está quemado.
Géminis. — Tendrá un problema espantoso: otra vez se confundirá y a su señora le dirá Mimí.
Cáncer. — Pésima suerte: anoche fue a un banquete y hoy se olvidó los comprimidos antigases.
Leo. — Anda desmemoriado. Ayer también se olvidó de pegarle la bofetada al cadete.
Virgo. — Según el último marketing, el uno por ciento.
Libra. — Anda algo dolorido de las rodillas. Tome a una secretaria un poco más delgada.
Escorpio — No triunfará como executive; usa medias soquetes.
Sagitario. — Día extrañísimo: la modelo con que comió anoche no pidió "langostinos con salsa golf, Supreme de pollo a la Maryland, y Charlotte Saint Marceaux".
Capricornio. — Hará un viaje a México. Posiblemente a Cuernavaca.
Acuario. — Esta semana engordó otro kilo. Suspenda las papas, que tienen 22 puntos.
Piscis. — Se comprará un Alfa Romeo.

El Gran Cañón del Colorado no se encuentra más en los Estados Unidos. Ahora fue enviado al Vietnam.
***
El drama de Juana la Loca fue que en su época no había psicoanalistas.
***
Según el Intendente Municipal, la ciudad de Buenos Aires fue fundada por Juan Sebastián Bach.
***
Al señor Henry Ford no lo trajo la cigüeña. Lo trajo el cigüeñal.
***
Antes, la guerra era lo que hacían las naciones para repartirse a Polonia. Ahora, la guerra es lo que hacen las naciones para repartirse el Vietnam.
***
En Haití hay elecciones cada muerte de obispo. Posiblemente el mes que viene maten uno.
***
En la guerra civil, los civiles van al frente. Y en las otras, también.
***
Hasta el año 1938, la Argentina era un país subdesarrollado. En ese año nació Libertad Leblanc.
***
Todas las mujeres, llegadas a cierta edad, llegan a cierta edad.
***
Hay que amar al prójimo. Y más todavía, a la prójima.
***
Si Cleopatra hubiese tenido la nariz dos centímetros más larga, se habría hecho la cirugía estética.

LANDRÚ Y LOS EJECUTIVOS - 1968